사랑의 노래

       라이너 마리아 릴케


내 영혼이 그대의 영혼에 닿지 못하면

어떻게 내 영혼을 간직할 수 있나요

어떻게 내가 그대 말고

다른 사물에게 내 영혼을 줄 수 있나요

아... 어둠속에서 잃어버린 것들 곁에

내 영혼을 감춰 두고 싶어요

그대와 내 몸에 닿는 모든 것들은

마치 두 줄의 현에서 한음을 엮어내는

바이올린의 활처럼

우리를 합쳐 놓았어요

우리는 도대체 어떤 악기에

서로 매어져 있나요

아... 달콤한 노래여

이 게시물을...