외국시

글 수 125

번호	제목	글쓴이	조회 수	날짜
65	바이런 ㅡ 어떤 개를 위한 묘비명	편지	1816	2004-06-04
65	어떤 개를 위한 묘비명(墓碑銘) 로드 바이런 이곳 가까이 유해가 묻힌 그는 아름다움을 가졌으되 자만심이 없었고 힘을 가졌으되 오만함이 없었으며 용기를 가졌으되 포학성이 없었고 인간의 모든 미덕은 가졌으되 그 악덕은 갖지 않았었다. 이 찬양도 사람의...
64	존 단 ㅡ 벼룩	편지	1989	2004-06-04
64	벼 룩 존 단 이 벼룩을 좀 보시오, 그리고 이 속을 보시오 당신이 내게 거절하는 게 얼마나 하찮은 것인지 벼룩이 나를 먼저 빨고, 이제 그대를 빨고 있소 그래서 이 벼룩 안에서 우리의 두 피가 섞여 있소 이것이 죄도, 수치도, 처녀성의 상실이라 불리어질 ...
63	존 단 ㅡ 누구의 죽음을 알리는 종소리인가	편지	2229	2004-06-04
63	누구의 죽음을 알리는 종소리인가 ---기도문(묵상 17) 중에서 사람은 아무도 그 자체로 온전한 섬이 아니다. 모든 사람은 대륙의 한 조각, 본토의 일부이다. 흙 한 덩이가 바닷물에 씻겨 가면, 유럽은 그만큼 줄어든다. 그건 곶이 씻겨 나가도 마찬가지이고, ...
62	블레이크 ㅡ 파리	편지	2314	2004-06-04
62	파리 윌리엄 블레이크 작은 파리야, 네 여름날 놀이를 내 지각없는 손이 쓸어 버렸구나. 나는 너 같은 파리가 아니냐? 아니, 네가 나 같은 사람이 아니냐? 어떤 눈먼 손이 내 날개를 쓸어버릴 때까지 나도 멋 모르고 춤추고 술마시고 노래부를 터이니. 생각 ...
61	티즈데일 ㅡ 비상	편지	2272	2004-06-04
61	비 상(飛翔) Sara Teasdale 그리운 눈빛으로 돌아보고 뒤따르는 저를 확인하세요 당신의 사랑으로 절 일으켜 주세요 미풍이 제비를 치켜올리듯 해가 쬐든 비바람이 치든 우리가 멀리 날아갈 수 있도록 해주세요 하지만 제 첫 사랑이 저를 다시 부르면 어떡하...
60	예이츠 ㅡ 낙엽	편지	2356	2004-06-04
60	낙 엽 William Butler Yeats 우리를 사랑하는 긴 나뭇잎 위에 가을이 당도했습니다. 그리고 보릿단 속 생쥐에게도. 머리 위 마가목은 누르슴히 물들고, 이슬 젖은 산딸기 잎도 노랗게 물들었습니다. 사랑이 이우는 시간이 다가왔습니다. 우리들의 슬픈 영혼은...
59	무어 ㅡ 나를 사랑하는 당신에게	편지	2653	2004-05-26
59	나를 사랑하는 당신에게 린다 두푸이 무어 내가 아주 어렸을 적에 나는 네 인생에서 아주 특별한 사람을 만나게 되는 꿈을 꾸었죠. 그 사람은 네 인생에 나타나 내 전부를 사랑하고 내가 바라는 것이 무엇인지를 알아주고 내가 하는 노력을 더욱 북돋아 주며 ...
58	예반 ㅡ 잊지 않았습니다	편지	2240	2004-05-24
58	잊지 않았습니다 오늘 누군가가 내게 물었습니다. 당신을 잊었느냐고 묻혀버린 시간을 다시 들추어 잠깐 생각해보다 미소를 지으면서 대답했지요 아니라고, 그래요 분명 나는 잊지 않았습니다. 우리가 함께 했던 그 세월을 어떻게 잊을 수가 있겠습니까. 하지...
57	스틸 ㅡ 이별의 여정	편지	2302	2004-05-24
57	이별의 여정 다니엘 스틸 이별의 여정 더 이상 참을 수 없습니다. 우리가 한때 미친 듯이 사랑했기에 더욱 가슴 속을 적시는 비 견딜 수 없는 슬픔과 고통을 더 이상 참을 수 없습니다. 외로룬 이 여정에 홀로 한 발짝도 더 갈 수 없습니다. 당신이 나를 위해...
56	스틸 ㅡ 아픈 침묵	편지	2282	2004-05-24
56	아픈 침묵 다니엘 스틸 아픈 침묵 당신의 침묵은 늘 나를 아프게 합니다. 무겁게 드리운 당신의 침묵은 피가 맺힐 만큼 내게 상처를 줍니다. 그렇게 마음 상해도 사랑하고 싶었고 울며 갈망했습니다. 여전히 날 압도하는 당신의 그 모든 것을 하늘에 초상화 ...

쓰기

첫 페이지 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 끝 페이지